6 Law Offices in Malaga
Certified Spanish Lawyers
Property Transactions
7500+ Real Estate Transactions
Real Estate Experts
25 years of Experience
Contact us

Affidavits, Notarisation and Certification of Legal Documents in Spain

Legal documents for international use—done right.

Whether you’re moving abroad, submitting papers to a foreign institution, or finalising an international legal process, there’s a high chance you’ll need one or more documents to be certified, notarised, or witnessed.

At Málaga Solicitors, we offer a fast, reliable, and legally sound solution for expats and international clients who need documents processed for use outside Spain.

Documents we handle every day (so you don’t have to)

We handle the preparation, certification, and notarisation of a wide range of legal documents, including:

  1. Affidavits and statutory declarations
  2. Certified copies of passports, birth certificates, marriage certificates, academic records, etc.
  3. Notarised translations of official documents
  4. Power of attorney documents for international use
  5. Legal statements required for consulates, embassies, or foreign courts
  6. Sworn declarations for visa and immigration purposes
  7. Apostille certification (Hague Convention)

When are these documents needed?

You might be asked to provide certified or notarised documents in situations like:

  1. Applying for a visa or residency permit in another country
  2. Getting married abroad or proving marital status
  3. Completing an international real estate transaction
  4. Pursuing dual citizenship or passport applications
  5. Handling an inheritance or estate abroad
  6. Enrolling in a foreign university
  7. Proving your identity, address, or civil status for international financial institutions

These are not just formalities—they are legal requirements. And any errors or missing steps could delay your plans significantly.

Call : (+34) 952 90 12 25

mail@malagasolicitors.com

 

Leave us your info

and we will get back to you

+34 952 90 12 25
mail@malagasolicitors.com 






    Why choose Málaga Solicitors?

    We are more than translators or notaries. We are a legal team with 25+ years of experience helping international clients navigate Spanish bureaucracy—and prepare documents that are accepted across borders.

    • ✅ Clear, expert guidance on what’s needed in your specific case
    • ✅ Coordination with trusted notaries and public officials
    • ✅ Full legal review of any document before it’s processed
    • ✅ Apostille services where applicable
    • ✅ Fast turnaround and clear pricing

    Our goal is simple: to make sure your documents are 100% correct, compliant, and ready to be used wherever they’re needed.

    Have questions? Talk to a Legal Expert today

    Every country has its own requirements—and every case is different. That’s why we always recommend starting with a brief consultation to assess your needs.

    📩 Contact us at mail@malagasolicitors.com or click below to schedule a consultation with one of our legal experts.

    Essential information about Real Estate Law in Spain

    safe to buy off plan property in spain

    Is it safe to buy Off-Plan Property in Spain? A legal guide for buyers

    Buying an off-plan property in Spain can be an exciting prospect. You may be choosing...
    Read More
    who pays estate agent fees in spain

    Who pays Estate Agent Fees when buying Property in Spain?

    Who pays estate agent fees when buying property in Spain? Learn when sellers or buyers...
    Read More
    nota simple meaning spain

    What Is a Nota Simple in Spain? A Simple Guide for Property Buyers

    If you are thinking about buying a property in Spain, you will probably hear the...
    Read More
    power of attorney in spain

    Power of Attorney in Spain: How to Buy or Sell Property Remotely

    Buying or selling a property in Spain does not necessarily mean flying back and forth...
    Read More
    cheapests towns in malaga costa del sol

    The Cheapest Places to Buy Property on the Costa del Sol in 2026

    The Costa del Sol has a well-earned reputation for glamour: Marbella, Puerto Banús, Estepona. But...
    Read More
    buying property in alcaidesa spain

    Living in La Alcaidesa, Spain: Everything You Need to Know in 2026

    La Alcaidesa is one of the Costa del Sol’s best-kept secrets. Tucked between Sotogrande to...
    Read More
    Malaga Solicitors
    en_GBEnglish